Introduction: The General Phenomenon of Prophethood
Everything in this vast universe carries with it its strict divine law which directs it and aids it to rise to the highest possible levels of fulfillment. Thus the seed, under the rule of its specific law, and within the framework of its special conditions, evolves into a tree. The sperm, likewise, in accordance with the divine law operating in it, becomes a human being.
Everything, from the sun to the proton, and from the planets moving in the sun's orbit to the electrons moving in the orbit of a proton, all move according to a special plan and evolve according to a special potentiality. This all-encompassing divine order includes the universe with all its aspects and phenomena, as can be demonstrated by the argument of scientific induction.
The most important phenomenon in the universe may be that of human free choice. Man is a choosing being, and that means that he is a purposive being. That is to say, man acts for a purpose which he seeks to achieve. He digs in the earth to bring forth water, cooks in order to eat tasty food and experiments with the phenomena of nature in order to` know its laws, and so forth.
Other beings in nature, in contrast, act for already set aims and not for purposes which they set for themselves and seek their fulfillment. Thus the lung, stomach and nervous system, in performing their physiological functions, perform a purposive activity. The purpose here, however, is not one which they established through their natural functions; it is rather the purpose of the All-knowing Creator.
Since man is a purposive being whose practical attitudes are closely connected with specific purposes which he comprehends and lives for; it follows that man is not determined by a strict natural law, as for example, a raindrop falling in a predetermined manner in accordance with the law of gravity. Had his circumstances been similar, man would not have been a purposive being acting in accordance-with a purpose existing in his mind. For man to be purposive, it is necessary that he be free in his actions in order that he can act according to whatever purposes may arise in his mind.
The link between man's practical attitudes and his purposes, therefore, constitute the law controlling the phenomenon of choice in man. Human purpose, moreover, does not arise haphazardly. Man bases his purposes on the requirements of his personal interests and needs. These needs are dictated by, the environment and objective circumstances which surround man. The circumstances, however, do not move man directly in the way a storm, for instance, moves the leaves of trees.
' Had this been the case, it would annul man's role as a purposive being. It is therefore necessary for objective circumstances to move man, but only in that they stir him to act in accordance with his own perception of his interest within a specific practical situation. Not every interest, however, is capable of moving the individual to action.
Rather, this is achieved by such interests as the individual discerns to be his own interests as well. Therefore, interests are of two kinds, short-term interests which often benefit the .purposive individual .who act strictly in self interest, and long-term interests' which benefit society. Often, however, individual interests come into direct conflict with those of society. Thus, we observe that man is often moved not by the positive values of an interest but by the special benefits which may accrue to him.
We observe also that there should be an objective necessity which can assure individual motivation by group interests as a necessary condition for the preservation and progress of life in the long run. On this basis, man has to face a conflict between the demands of the law (sunnah) of life and its preservation through an objective conduct aimed at promoting group interests. On the one hand, and individual tendencies demanding man to heed only his own individual interests and to work for his own individual benefit on the other.
It was therefore necessary to find a formula capable of resolving this conflict and creating objective circumstances which call for human motivation in accordance with group interests. Prophethood, in that it is a divine phenomenon in human life, is the law which provides the way to resolve this problem. This it does by rendering group interests and all other great interests which go beyond the short-term aspects of human life, into individual long-term interests.
It achieves this by informing the individual of the continuity of his existence after death and of his final journey into the divine court of justice and recompense, where all human beings will be gathered to see their deeds. Whosoever does an ant's weight of good shall see it, and whosoever does an ant's weight of evil shall see it. (Qur'an, 99:7-8) In this way group interests become identical with individual interests considered in the long run.
The paradigm of this solution consists of a theory and the special educational process of man based on it. The theory is the return (ma'ad) to God on the day of resurrection; the educational process is a continuous activity of divine guidance. That it must be a divine activity is because it depends on the last day that is on the unknown (al-ghayb). This activity cannot take place except through divine revelation, which is prophethood.
Thus we see that prophethood and the, final return to God are two aspects of the same paradigm which provides the only solution to that general conflict in human life. This solution constitutes the phenomenon of free choice; and promotes it in the service of the true interests in human life.
Demonstration of the Prophethood of the Greatest Messenger, Muhammad, God's Blessing and Peace be upon him and his household
As the existence of the wise Creator has been demonstrated by the inductive argument and the methods of scientific argument, so likewise the prophethood of Muhammad, peace be upon him and his household, will be demonstrated by means of the same scientific and inductive argument and through the same method we employ in proof of the various truths in our daily life and scientific investigation.
Let us present some examples by way of introduction in proof of this truth as well. If a man were to receive a letter from one of his relatives who is a youth studying in a small elementary school in a rural area, and if the recipient were to notice that the letter was written in a brilliant idiom, employing learned and precise expressions, manifesting high artistic ability, then he would certainly conclude that another person, highly educated and possessing an unusual ability of expression had dictated that letter to the youth.
If we wish to analyze this argument and conclusion we may divide it into the following steps:
1. The letter was written ' by' a' country boy studying in an elementary school.
2. The letter is characterized by an eloquent style, a high level of artistic excellence and an unusual ability to arrange ideas.
3. The science of induction demonstrates in such situations that a youth of the characteristics noted in the first step could not formulate a letter of the qualities noted in the second step.
4. It must be concluded from all this that the letter was the product of another person of whose abilities the youth was able, in one way or another, to take advantage.
Let us present another analogy for the same idea, this time a scientific argument. It is the argument which scientists used in studying the electron. A scientist had studied a specific kind of ray which he produced in a closed tube. Then he focussed on the middle of the tube a magnetic devise shaped, like a horseshoe.
He noticed that the rays tended to move toward the positive pole of the magnetic field and avoid the negative. He repeated the experiment under different circumstances until he become certain that rays may be attracted by magnetic power and that the positive pole is the one which attracts them. Since this scientist knew through inductive arguments and his study of other rays, such as those of ordinary light, that rays are not influenced by magnetic power or attracted by it and that a magnet attracts bodies, not rays, he was able to conclude that the attraction of the special rays on which he conducted his experiments could not be interpreted on the basis of the usual hypothetical information.
He rather discovered a new force and a new truth, namely, that these rays are made of minute negative particles and are present in all material bodies because they are derived from various elements. These particles were named electrons. The process of demonstration in both analogies may be summarized as follows: Whenever a specific phenomenon is observed, within the context of specific factors and concrete circumstances, it is noticed inductively that these factors and circumstances in similar situations do not necessarily lead to the same phenomenon.
This points therefore, to another unseen factor which must be presupposed for interpreting that phenomenon. In other words, the conclusion, if it is greater than the circumstances and concrete factors in similar situations, as demonstrated through the inductive method, reveal an unseen factor behind these circumstances and concrete factors.
This attests to the proof of the prophethood of the greatest apostle, Muhammad, peace be upon him and his household, and the truth of the message which he declared to the world in the name of heaven. The application of the method to this argument takes the following steps:
1. The man who declared his message to the world in the name of heaven hailed from the Arabian peninsula which was one of most backward areas of the world at the time culturally, intellectually, socially, politically and economically. He belonged specifically to the Hijaz, a region of this peninsula which had not passed through even the limited developments of the cultures in neighbouring regions of the peninsula.
Nor had it experienced any social development to speak of, or attained any share of the intellectual wealth of that, period worthy of mention. Its poetry Sand literature reflected nothing of the intellectual currents of the world of that era. It was rather immersed, from the point of view of religious faith, in the chaos of polytheism and idolatry. The region had socially disintegrated under the burden of tribal mentality. Its society was therefore pray to tribal allegiances in all aspects of its life.
All this led to deep social conflicts, struggle and senseless, purposeless raids. The country in which this apostle grew up knew no form of government except that which tribal allegiances had dictated. The level of productive energy and the economic circumstances contributed nothing to distinguish the Hijaz from the most backward areas of the world at the time. Even reading and writing, which are the simplest rudiments of education, were rare in that environment, where society in general was an illiterate one.
It Is He who has sent to the unlettered people' an apostle from among themselves, reciting to them and teaching them the Book and wisdom, although they were before in manifest error. (Qur'an, 62:2) The Prophet was, from this point of view, a typical person. He did not read or write before his apostleship, nor did he receive any formal or informal education. You did not recite before it (the Qur'an) any other scriptures, nor did you inscribe it with your right hand; otherwise the falsifiers would surely have doubted. (Qur'an, 29:48)
This Qur'anic text is a clear depiction of the apostle's intellectual attainments before his apostleship. It is an incontrovertible proof even for those who do not believe in the divine origin of the Qur'an. It is, in any case, a text which the Prophet declared to his people and expounded in the presence of, those who were fully acquainted with his life and history, and no one objected to what he said. Nor did anyone deny his claim: We moreover observe that the Prophet did not take part before his apostleship, even in the intellectual forms of poetry and rhetoric which were popular among the people at the time.
There was no mention of any distinction of the Prophet over the rest of his people, except in his moral commitments, his trustworthiness, honesty, truthfulness and integrity. He lived among them for forty years before his apostleship without their sensing anything distinguishing him from them, except his pure conduct. No practical indications or trends towards the change which he declared to the world, after forty years of his noble life, reflected themselves in his behavior prior to that time.
Say: "Had God so willed, I would not have recited it (the Qur'an) to you, nor would He have made it known to you. I have dwelt among you a lifetime: before it; do you not then understand? (Qur'an, 10:16) The Prophet, peace be upon-him, and his household was born in Mecca where he lived the entire period prior to his apostleship.
He did not leave it to go outside the Arabian peninsula except on two brief journeys. The first was with his uncle Abd Talib when he was still a youth in his early teens. The other was in his mid-thirties when he accompanied a caravan carrying Khadijah's goods for trade. Because of his inability to read or write, he had no opportunity to read any of the religious texts of the Jews or Christians.
Nor did he become acquainted, to any appreciable extent, with these texts through his environment. Mecca was an idolatrous city both in its ideas and customs, into which neither Christian nor Jewish religious thought had penetrated. Religion had not entered into the life of its society in any form. Even the hanifs (pure ones) among the Arabs of Mecca who rejected the worship of idols were influenced by neither Judaism nor Christianity.
Nothing of Jewish or Christian thought appeared to have been reflected in the literary or poetic heritage left for us by Qiss ibn Sa'idah and others of the group. Had the Prophet made any effort to be acquainted with Jewish or Christian thought, it would have been noticed. In such a simple environment which had no relation with the sources of Jewish or Christian thought, such an attempt would not have passed without attracting much attention and without leaving its imprint on many of the moves and relations that followed.
2. The message which the Prophet proclaimed to the world is embodied in the noble Qur'an and the Islamic sacred law (shari'ah) which has many distinguishing characteristics. First, it came in a unique form of divine instruction about God, praised and exalted be He, His attributes, His knowledge and power and the nature of the relationships which exist between him and humankind. The message also illustrated the role of prophets in the guidance of humanity, the unity of their messages, their unique values and examples.
It spoke of God's ways (sunan) with His prophets and the continuous struggle between truth and falsehood and between justice and wrongdoing. It illustrated the close connection of heavenly messages .with those who are wronged and persecuted, and the opposition of the messages to those who exploit others through illegal interests and business deals.
This divine instruction, furthermore, was not only greater than the religious level of a society immersed in idolatry; it was also greater than all the religious cultures known to the world at the time. Any comparison would clearly show that it came to correct whatever errors other religious systems contained, to balance whatever deviation they had suffered, and to bring them back to the judgement of the pure, native intuition (fitrah) of man and his untainted reason. All this was brought by an unlettered man who belonged to an idolatrous society isolated from other societies.
He was a man who knew almost nothing of the intellectual heritage or scriptures of his time. Yet he was the criterion of rectification and progress. The message, moreover, came with values and concepts regarding life, humanity, social relations and right action. It expressed these values and concepts in laws and ordinances which have been regarded even by those who do not accept their divine origin, to be among the most precious and noble ordinances known to human. history.
Thus the son of a tribal society appeared on the stage of world history suddenly to proclaim the essential unity of humanity. The son of an environment whose people devised oppressive social forms of distinction and superiority based on ethnicity, lineage and socio-economic status, he came to destroy all such forms and to declare that all human beings are to be equal. ....Surely the most noble of you in the sight of God is he who is most pious ... (Qur'an, 49:13)
He made this declaration into a reality for men to live by. He raised the female, previously buried alive, to her rightful place of respect to equal the male in humanity and dignity. The son of the desert whose people thought only of their petty cares and the alleviation of their hunger; whose men vied in glory within their clan distinctions, came to lead them to shoulder the greatest responsibilities. He unified them in the battle of human, liberty and the salvation of the wronged everywhere from the tyranny of Chosroe (Khusraw) and Ceasar. 
The son of a complete political and economic vacuum, in all its conflicts of usury, hoarding and exploitation, appeared suddenly to fill that vacuum and to make of that empty society an organized unity possessing a complex legal, economic and social order. He came to abolish usury, hoarding and exploitation and to redistribute wealth so that it might not be a commodity exchanged among the rich few.
He came to establish social equality and security which other societies called for after centuries of social experimentation and development. All these turning points took place in a relatively short period of time, considering the slow pace of social changes. This message speaks in the Qur'an of earlier prophets and their communities. It discusses events and crises in the life of these communities in details unknown to the illiterate and idolatrous environment of the Arabian Prophet. Jewish and Christian learned men challenged the Prophet on more than one occasion, asking him to discuss their religious heritage.
He met these challenges with great courage. The Qur'an fulfilled their demands without there being any way of explaining how the Prophet himself could have acquired knowledge of these details. You (Muhammad) were not at the western side (of at Tur, that is, Mount Sinai) when We decreed for Moses the commission, nor were you among those who witnessed it. But We raised generations, and life was prolonged for them. Nor were you a dweller among the people of Madian, reciting to them our verses: rather, We were the Sender. You were not on the side of the Mount (at-Tar) when We called (unto Moses); rather you were sent as a mercy from your Lord to warn a people to whom no warner came before you, that they, may be reminded. (Qur'an, 28:44-46)
What overwhelms the observer is that the true accounts related in the Qur'an could not have been a simple case of plagarism of the two testaments, even if we allow that the idea that the two Books were well-known in the Prophet's milieu. Pla garism is only a negative way of taking what someone else had to offer, whereas the Qur'an assumed the positive role of correcting and modifying these accounts. It presents details of a story with the purpose of purifying it from any ac cretions or contradictions which do not agree with inherent faith (fitrah) in Divine Oneness (tawhid), an enlightened mind and an uncorrupted religious view.
Another proof of the truth of the message is that the Qur'an attained such a high level of clarity, eloquence and originality of expression. This made it even from the point of view of those who reject its divine origin, an absolute criterion separating two stages in the history of the Arabic language and the basis of enormous change in this language, and its literary methods.
The Arabs who heard the Prophet recite the Qur'an discerned the fact that it in no way resembled anything they had hitherto known in its power of elucidation and clarity of expression. One of them (al-Walid ibn al-Mughirah) declared when he heard the Qur'an, "By God, I have heard words which are neither the speech of men nor jinn! It is a speech of sweet savour and grace. Its top is fruitful and its bottom is copious. It exalts and none can surpass it. It truly destroys all that falls beneath it. 
The people did not allow themselves to listen to the Qur'an because they felt its great effect and because of their fear of its great power, as .it depicted the state of their souls. This is a clear proof of the great uniqueness of Qur'anic expression. It proves further that the Qur'an is not simply the continuation of a familiar development of a literary expression. The people had to succumb to the growing challenge with which the Prophet confronted them.
The Qur'an challenged them to bring one like it, or even only ten surahs like it. It went on to stress their inability to bring even one surah like those of the noble Qur'an. The Prophet offered this challenge to a society which excelled in no other craft as it did in that of words. It was a society which excelled in the art of story-telling (hadi'th) and the recounting of feats of glory. Their chief aim was to extinguish the light of this new message and destroy it.
Nonetheless, this society, which was ready to meet any challenge, however great, did not wish to try itself and oppose the Qur'an in anything. It was because the people believed that the literary expression of the Qur'an was beyond their linguistic and artistic ability. The curious thing was that the man who brought them this new literary wealth lived among them for forty years without their seeing him take part in a literary debate or display any talent in the literary arts. These are just a few of the characteristics of the message which the Prophet proclaimed to the world.
3. Now we turn to the third step, through which we shall demonstrate, on the basis of scientific induction applied to the history of human societies, that this message (having the characteristics studied in the second step) is far greater than the factors and circumstances which we reviewed in the first step would allow. Although the history of human, societies has on many occasions, witnessed an outstanding man who led his society a step forward the case with which we are here concerned displays too, many exceptions to be just another instance of human success in history.
We first observe here a tremendous power of innate religious intuition (fitrah), an all-inclusive evolution of all aspects of life and a reorientation of values and concepts which relate to the various areas of life, raising it to a better state instead of carrying it simply a step forward. Thus the society of tribes leaped forward, under the guidance of the Prophet, into the one universal society.
The society of idols leaped suddenly to the faith of Divine Oneness (dinu-t tawhid) the religion which corrected the other monotheistic religions and removed from them all accretions of falsehood and legend. The empty society became full, even becoming a society of leadership bearing a culture which has illuminated the entire world. We notice further that any complete revolution of society, if it is the child of concrete circumstances and causes, could not rise suddenly, improvised by one man.
Nor could it be without connection with earlier developments which. Pave the way for it. It cannot arise without a preceding current of intellectual and spiritual growth where in a form of able leadership is allowed to mature and assume its role. Such a leader would then work to revolutionize society on, the basis of this new development. The comparative study of the processes of social evolution has clearly shown that an intellectual process of change begins in any society like seeds scattered in the soil of that society.
Then these seeds rise together to constitute an intellectual current and gradually define its peculiar characteristics. It is then possible for a kind of leadership to grow within that current and bring it out onto the world stage as a front for a movement in opposition to the official establishment in society. Through a long struggle, this current widens until it gains control. In contrast to all this, we find that Muhammad was not simply one link in a chain in the history of this new message.
Nor was he part of a general current of social change. The values and concepts which he proclaimed were not simply seeds, or an intellectual wealth growing in the soil of the society in which he grew up. As for the current which developed in his hands, and which consisted of the few elect among the first Muslims it was the product of the message and the leader.
It was not the climate which produced the message or the leader. Thus the difference between what the Prophet brought and that of any other leader is not one of degree, such as can be found among the various elements constituting a new current of thought or social action. It was rather a fundamental and infinite difference. All this goes to prove that Muhammad was not part of a current, but that the new current was part of him.
History has proved that if the intellectual, religious or social leadership of a new trend is concentrated in one centre through a specific movement of intellectual and social change, that centre must possess the appropriate power and intellectual ability. It would also be necessary for these characteristics to be expressed in ways and methods familiar in the life of ordinary human beings. It would further be necessary for that current to have a gradual process of practical application that would produce and direct the development of leadership.
Again, in contrast with all this; we find that Muhammad himself assumed the intellectual religious and social leadership in spite of the fact that his situation, as an unlettered man who knew nothing of the intellectual achievements of his time or its prior religious traditions, did not make of him a candidate for such a role.
Nor did he have any prior experience that would qualify him for this sudden responsibility. In light of all this, we must come to the following conclusion, which alone offers us the only reasonable and acceptable explanation. We must presuppose an additional factor behind these concrete circumstances. It is the factor of revelation, the factor of prophethood which constitutes the intervention of heaven to guide earth.
Thus have We revealed unto you (Muhammad) a spirit of our command; you did not know what the Book is nor what faith is. But We made it (the Qur'an) a light with which We guide whosoever We wish from among our servants, and you surely guide to a straight path. (Qur'an, 42:52)
. Kisrah and Qaysar, the Persian and Byzantine emperors, as absolute monarchs, became for Muslims a symbol and oppression. (Translator's footnote)
. The author does not provide his source, but for a variant version, see: Muhammad Yusuf al-Kandahlawi, Hayat as-Sahabah, Muhammad `Ali ad-Dawlah, ed., (Damascus: Dar al-Qalam), N.D., 1st edition, vol. l, p.114. (Translator's footnote)
The role of the outside factors and influences
The explanation of the message on the basis of revelation rather than the factors and circumstances concretely operating in its history does not mean that we should ignore these circumstances completely. They did play an influential role in accordance with universal social norms. Their influence, however, was in the course of events and its consequences, whether in promoting or retarding the success of the message.
The message in itself is a divine reality above all material conditions and circumstances. When, however, it was transformed into a movement, a continuous activity for change, it became possible for it to be related to its circumstances and whatever conditions and feelings surrounded it. It may, for instance, be supposed that the feeling of the individual Arab of being lost in a society torn by strife, (where he himself represented in 'corporeal form his deity, history or ideal in a stone which he might destroy in a moment of anger, or in a piece of sweet which he could devour in a moment of hunger) made him look up to the new message.
It may be supposed that the feeling of the unfortunate and struggling individuals in Arab society under a heavy yoke of wrongdoing and oppression by usurers and exploiters, compelled them to support a new movement which would raise high the banner of justice and abolish usurial capitalism. It may be further supposed that tribal feelings played an important role in the life of the message, whether on the local level of struggle and rivalries among the clans of Quraysh and the prestige and protection which accrued to the Prophet from his clan identity, or on the nationalistic level in the feelings of the Arabs of South Arabia towards those of the North.
The circumstances of a collapsing world and harsh conditions which the two great powers, Byzantinum and Persia, had endured, kept them preoccupied with their own problems and prevented them from intervening quickly and decisively to abort the new movement in the Arabian Peninsula. All such propositions are reasonable and may be admitted. Such explanations, however, apply to events and not to the message itself.
As for the message, it is Islam, the religion of God with which He sent Muhammad, Allah's blessings and peace be upon him and his household, as a mercy to humankind.  The first and foremost purpose of Islam is the establishment of a relationship between man and his Lord and man's return (ma`ad) to God (on the Day of Judgement).
Thus it first related man to the One and true God, to Whom man's untainted native religious intuition (fitrah) points. It stressed the Oneness of the true God in order to abolish all manner of artificial deification, so that it made the profession of Divine Oneness (shahadah), "There is no god but Allah," its motto. Since prophethood is the only direct mediation between creation and the Creator, its witness for the oneness of God, the Creator, and its link with the One and true God may be considered as sufficient basis for the proof of Divine Unity (tawhid).
Secondly, the connection of man with the bay of Judgement and the return (ma'ad) to God is stressed in order that the only way in which conflicts may be resolved and at the same time Divine Justice established can be found, as we have already seen. The message of Islam has its own characteristics which distinguish it from all other heavenly messages. It has its peculiar qualities which make it a unique event in history. We shall now discuss briefly a few of these qualities and characteristics.
First, this message has remained sound within the Qu'anic text without becoming subject to any change or alteration (tahrif) while other heavenly scriptures suffered alteration and became devoid of much of their content. God the exalted says: We have surely sent down the noble recitation (the Qur'an) and We shall surely safeguard it. (Qur'an, 15:9) The preservation of the religious and legislative contents of the message is the only means of enabling it to continue to play its educative role in society. A message that becomes devoid of its content through loss or alteration, becomes inadequate as a link between man and his Lord.
This is because this link is achieved not through mere nominal membership in a religious community, but through interaction with an interiorization of the contents of the message, both in thought and conduct. For this reason the soundness of the message of Islam has been safeguarded by the soundness of the Qur'anic text, which provides the message with the necessary condition enabling it to carry out its aims. The second characteristic is that the preservation of the Qur'an, both in letter and spirit, means that the prophethood of Muhammad, Allah's blessings and peace be upon him and his household, did not lose the most important argument in proof of its validity.
This is because the Qur'an itself as containing the fundamentals of the message and its sacred law, stands as the inductive proof, in accordance with our preceding arguments, of the prophethood of Muhammad and his apostleship. This proof will remain valid as long as the Qur'an itself remains. In contrast with this fact are other prophethoods, the proof of which is linked to specific, occurrences which happened in a moment and were no more, such as the healing of the blind and the leper.
Such occurrences are witnessed only by their contemporaries. With the passing of time and the succession of centuries, such an events loses their primary witnesses. It becomes thereafter difficult if not impossible to ascertain their truth by means of research and investigation. God would not oblige men to believe in or to seek to prove any prophethood whose proof could not be historically ascertained. This is because ..... God does not burden a soul except with that which He has given it. . . (Qur'an, 65:7) If today we rely on our faith in earlier prophets and their miracles, it is because we rely on the reports of the Qur'an.
Thirdly, the mere passage of time, as we have argued, does not diminish the basic argument for the validity of the Islamic message. Not only this, it provides the argument with new dimensions through the-growth of human knowledge and man's tendency to study the universe through scientific methods and experimentation. Furthermore, the Qur'an itself preceded modern science in this trend. It linked its argument for the existence of the wise Creator with the study of the universe and the investigation of its phenomena.
It alerted man to the mysteries and benefits that would accrue to him from such an investigation. Even modern man can still find in this book (which was proclaimed by an unlettered man in an ignorant environment hundreds of years ago) clear allusions to the discoveries of modern science. Thus the British orientalist, A.J. Arberry, Professor of Arabic at Oxford University, said when modern science discovered the role of the wind in plant fertilization, "Camel herdsmen knew that the wind plays a role in the pollination of trees and fruits centuries before European science discovered this fact." 
Fourthly, this message has encompassed aspects of life. On this basis it-has been able to balance these various aspects. It was able to unify their principles and combine in one perspective the mosque and the university; the factory and, the field, so that man is no longer obliged to live in a dichotomy between his spiritual and material life.
Fifthly, this message is the only heavenly message which was implemented by the messenger, who brought it, and in the process of this implementation, achieved dazzling success. It was able to turn the slogans it proclaimed into realities in the daily lives of human beings. As the message entered into the stage of implementation, it entered into human history and shaped it; this is the sixth characteristic.
The message, furthermore, was the cornerstone in the process of constituting the community which bore it and followed the light of its guidance. Because this message is of a divine origin; constituting the gift of heaven to earth, above the logic of concrete factors and influences, the history of its community was consequently linked to an unknown (ghaybi) factor.
It has an unseen basis which is not subject to the materialistic considerations of history. It is therefore a mistake for us to understand our history only in the context of concrete factors and influences. Nor should we consider it as the result of materialistic circumstances, or simply a development in the capacities of production. Such a view of history does not apply to a community whose very being is based on heavenly message. Hence, unless we include this message as a divine reality in our assessment, we cannot understand our history correctly.
The seventh point we wish to make is that the effect of this message was not limited to the task of building a community. It rather went beyond it to become an effective power in the world throughout history. Fair minded European scholars have admitted that the Islamic cultural push was the power which awakened Europe from its slumber and guided it to its new course. The Prophet Muhammad, Allah's blessings and peace be upon him and his household, who came with this message, (which is our eighth point) must be distinguished from all other prophets in the way he presented his message.
This is because the message itself was the last divine dissertation; thus he declared that his was the final prophethood. The idea of the seal of prophecy rests on two arguments. The first is a negative one based on the fact that no Other prophet, had appeared since on the stage of history. The other is a positive one, asserting the continuity of this final prophethood, across the ages. It is important to observe that the negative argument has held true for the fourteen centuries which followed the appearance of Islam, and will continue to do so for all time to come.
The fact that no other prophethood has since appeared on the stage of history does not mean that prophethood has lost its role as one of the foundations of human culture. Rather it is because the final prophethood came as heir to all the messages expressed by the long history of prophecy. It also contained all the perennial values proclaimed by earlier prophetic messages, not the transient values which surrounded the long evolution of that history. It therefore became the authoritative norm capable of withstanding the test of time with all the factors of novelty and evolution it had brought.
We have sent down to you the Book in truth, confirming that of the scriptures which was revealed before it and safeguarding it ... (Qur'an, 5:48) The ninth point we wish to make is that divine wisdom, which had sealed prophethood with Muhammad, decreed that he should have vicegerents (awsiya') who would carry the burdens of spiritual leadership (imamah) and temporal authority (khilafah) after the end of prophethood. They are twelve imams appointed by clear texts (nass) from the Prophet, peace be upon him and his household, in many authentic traditions (ahadith), on whose authenticity all Muslims have agreed.
The first is the Commander of the Faithfuls 'Ali (Amir al-mu'minin), son of Abu Talib, then his two sons al-Hasan and al-Husayn, respectively. Husayn was followed by nine of his descendants, in the following order: his son 'Ali as-Sajjad (the Prayerful); then his son Muhammad al-Baqir (penetrator of divine knowledge); followed by his son Ja'far as-Sadiq (the Truthful); then his son Musa al-Kazim (the Serene One or one who conceals his anger); followed by his son `Ali ar-Riga (the one contented. with God) then his son Muhammad al-Jawad (the Magnanimous); then his son 'Ali al-Hadi (the guide to truth); followed by his son Hasan al-`Askari and the last, Muhammad ibn al-Hasan al-Mahdi (the rightly guided one). Finally, during the occultation (ghaybah) of the twelfth Imam, peace be upon him, Islam has referred the people to the jurist-scholars.
Thus it opened the gate of ijtihad, that is to say, the discovery of legal judgements, on the basis of the Book, (the Qur'an) and sunnah (prophetic practice). al-Fatawa al-wadihah is an example of personal effort (ijtihad) in the discovery of the ordinances of the Islamic shari`ah (sacred law) with which the seal of the prophets, God's blessings be upon him and the noble guides, his pure descendants, was sent. I began writing this brief treatise on the fundamentals of religion on the twenty-seventh day of Dhu'l-hijjah, 1396 and completed it on the afternoon of the tenth day of the sacred month, Muharram, 1397..
We finished writing the last lines while sorrow was wringing the heart and tearing the soul. Today we live the day of `Ashura', commemorating the ,martyrdom of the eternal hero of Islam, Imam Husayn, son of 'Ali, peace be upon them both, who sacrificed his precious-blood on this day. This he did in order for us to stand firm on the path of The Revealer (al Mursil), The Messenger (ar-Rasul ) and The Message (ar-Risalah ). He faced death with his soul and all his loved ones with unequalled courage.
All this he did in defence of the Message and the establishment of its standards, for the protection of the wronged ones and the alleviation of the sufferings of those who are tormented on earth. He fell along with the elect of his household and companions at the hands of reprobates, in defence of Islam and Muslims everywhere and in every age.
He died in defence of a community where reprobates wished to deprive it of its will and to freeze its revolutionary conscience and its sense of its own existence. The Master of Martyrs stirred its conscience with his blood and by his courageous stand revived its will, and with his calamitious death rekindled its great feelings. To you; O' my master, Abu 'Abdillah, (al Husayn) I present the divine merit (thawab) of this treatise.
With the copious flow, of your precious blood you have preserved the lofty edifices of thought: With the power of your stirring voice, the Message reached us sound and fragrant with the blood of martyrs, with your blood and the blood of your children throughout history. I seek guidance from God alone, He is our refuge "To God do we belong and to Him shall be our return."
. See Qur'an, 21:107. ( Translator's footnote)
. In this he refers to God's words: And we have sent the winds as fecundators. (Qur'an, 25:22)
ADAM: non-being, the opposite of wujud (existence).
AWSIYA': vicegerents or representative of the Prophet, referring specifically to the twelve Imams.
BASATAH: simplicity; as a philosophical term, it refers to an uncomposite thing or being, which is not subject to generation and corruption.
DALIL.: proof or argument; an argument to demonstrate a hypothesis.
DALL FALSAFI: the philosophical proof or argument, used specifically to prove the existence of God.
DALIL ISTIQRA': inductive proof or argument; in this book specifically used to indicate-the method of scientific induction used to prove the existence of God.
DIN: religion or faith; an ideal to which a person adheres and is willing to be judged by.
FATWA (pl. fatawa): legal opinion issued 'by a jurist dealing with a current problem.
FITRAH: that width is originally created; specifically, man's original state of pure intuitive knowledge of God; generally, the native religious sense.
AL-GHAYB: unknown, unseen and unpredictable; usually used to refer to divine knowledge of things to come, e.g., the Day of Judgement.
GHAYBAH: lit., absence; used to describe the concealment or occultation of the twelfth Imam, who is in the world but hidden from human sight.
HADITH: an account, report or a statement; technically, traditions or statements related from the prophet on the authority of various transmitters.
HISAB AL-IHTIMALAT: the reckoning, computation or calculation of degrees of probability, both positively and negatively.
IHTIMAL ( pl. ihtimalat) : probability; something possible or likely to happen.
IHTIMAL QABLI: antecedent or prior possibility, that is, prior to the investigation of the probability of a thing by the inductive method.
IJTTHAD: effort; specifically, considered personal opinion arrived at through to effort of inference, induction or analogy.
'ILLAH: cause; a technical term used in Aristotelian philosophy; cf. ma'lul.
IMAMAH: leadership; generally used to describe the leader, imam, in prayer; also a religious head of community. Technically, the term refers to the authority or leadership of the imams, descendants and successors of the Prophet.
IMKAN: possibility; used philosophically, the term refers to the possibility or potentiality in the thing itself as well as an external power which can bring a thing into being or which effects a major change in it.
ISTIDLAL: to use an argument or proof in establishing a point or hypothesis.
ISTIHALAH: Impossibility; the opposite of imkan (possibility).
ISTINBAT: to delve into or penetrate a ratter with the view of inferring a new idea or 'principle.
JUZ': part or part of a whole; used also philosophically to refer to particulars, in contrast with universals, cf. kull
KATHRAH: multiplicity or variety; opposite of wahdah ( unity).
KHILAFAH: representation of succession; more technically, the term is used to refer to the temporal authority of the Prophet's successors, caliphs.
KULL: lit., all; philosophically used to mean 'whole' or universals, in contrast with juz' (particulars).
MA`AD: lit., return; the return of the soul to God who is its source of being (mabda'); generally, the Day of Resurrection.
MA'LUL: effect; a philosophical term used to signify the effect of a cause; cf. 'illah. ,
MANTIQ: lit., speech; philosophically used to mean logic.
AL-MANTIQ AS-SURI ASH-SHAKLI: formal logic.
NASS: text transmitted or dictated, or' statement establishing a principle; specifically, the appointment of the imams by the Prophet.
SHARI`AH: lit., highway; it is the way to follow as stipulated by sacred law of Islam.
SUNNAH ( pl. sunan ) : trodden path, way or example, when referring to the sunnah of the Prophet; custom, when referring to cultural patterns; universal law when referring to natural phenomena.
TA'AKHKHUR: posteriority or . that which succeeds something else; specifically, the posteriority of the effect to the cause; opposite of taqaddum (priority).
TAHRIF: deviation or alteration; specifically, alteration of the earlier scriptures.
TAQADDUM: priority or something proceeding something else; specifically, priority of the cause to the effect; opposite of ta'akhkhur (posteriority).
TARAKKUB: compositeness; opposite of simplicity, specifically used to distinguish the composite temporal from the simple eternal being.
TAWHID: Divine Oneness; specifically, the profession of the Oneness of God.
WAHDAH: unity; specifically of being or the universe, being the source of kathrah ( multiplicity), which is its opposite.
WIJDAN: feeling, sentiment or conscience; the source of the unconscious reactions of a human being to his environment.
WUJUD: existence or being, signifying being not as an abstract principle, but a dynamic force or presence; opposite of 'adam (non-being)