Home Islam Dua The Whispered Prayer obedient towards God
  Services
   About Us
   Islamic Sites
   Special Occasions
   Audio Channel
   Weather (Mashhad)
   Islamic World News Sites
   Yellow Pages (Mashhad)
   Kids
   Souvenir Album
  Search


The Whispered Prayer obedient towards God

The Whispered prayers, is extracted from the book Sahifa Sajjadiya, known famously as the Psalms of Islam.

รˆร“รฃ ร‡รกรกรฅ ร‡รกร‘รรฃรค ร‡รกร‘รรญรฃ

In the Name of ALLAH, the All-compassionate
the All-merciful,
BIS-MIL-LAAHIR-RAH'-MAANIR-RAH'EEM
ร‡รกรกรธรฅรตรฃรธ ร•รณรกรธ รšรณรกรณรฌ รฃรตรรณรฃรธรรฒ รฆรณร‚รกรถ รฃรตรรณรฃรธร

O Allah, send blessings on Muhammad and on the family of Muhammad, ALLAHUMMA S'ALE A'LAA MUHAMMAD WA AALE MUHAMMAD
ร‡รณรกรกรธรณรฅรตรฃรธรณ รƒรณรกรบรฅรถรฃรบรคร‡ ร˜ร‡รšรณรŠรณรŸรณ
ยก
O! God lead us to the best ways to obey you
AL-LAHUM-MA AL-HIM-NAA Tโ€™AAAโ€™TAKA
รฆรณรŒรณรครธรœรถรˆรบรคร‡ รฃรณรšรบร•รถรญรณรŠรณรŸรณ
ยก
turn us away from the path of disobedience to you
WA JANNIB NAA MAA SEEATAK
รฆรณรธรœรถร‘รบ รกรณรครญรณร“ร‡ รˆรตรกรตรฆร›รณ รฃร‡ รครณรŠรณรฃรณรครธรณรฌٰ รฃรถรครถ ร‡รˆรบรŠรถร›ร‡รรถ ร‘รถร–รบรฆร‡รครถรŸรณ
ยก
make it easy for us to reach what we are seeking , which is your good pleasure
WA YASIR LANA BULOOGHA MAA NATAMANNA MINI ABTIGHAAI RIZWANIK
รฆรณรƒรณรรบรกรถรกรบรคร‡ รˆรตรรบรˆรตรฆรรณร‰รณ รŒรถรคร‡รครถรŸรณ
ยก
Enable us to settle in the center of your Gardens,
WA AHโ€™LIL-NAA BUH-BOOHโ€™ATAJINANIK
รฆรณร‡รžรบร”รณรšรบ รšรณรครบ รˆรณร•ร‡ร†รถร‘รถรคร‡ ร“รณรร‡รˆรณ ร‡รกร…รถร‘รบรŠรถรญร‡รˆรถ
ยก
And disperse from our minds, the clouds of uncertainty,
WA AQSHAA AM BASAA-IRINA SAHAAB ALIRTEEAB
รฆรณร‡รŸรบร”รถรรบ รšรณรครบ รžรตรกรตรฆรˆรถรคร‡ รƒรณร›รบร”รถรญรณร‰รณ ร‡รกรบรฃรถร‘รบรญรณร‰รถ รฆรณร‡รกรบรรถรŒร‡รˆรถ
ยก
uncover from our hearts the curtains of doubt,
WA AK-SHIF AN QULOOBINA AGHSHEATAL MIR YATI WAL HIJAAB
รฆรณรƒรณร’รบรฅรถรžรถ ร‡รกรบรˆร‡ร˜รถรกรณ รšรณรครบ ร–รณรฃร‡ร†รถร‘รถรคร‡
ยก
And make falsehood vanish from our innermost minds and hearts
WA AZ-HIQIL- BAATILA AN ZAMAAIRINAA
รฆรณรƒรณร‹รบรˆรถรŠรถ ร‡รกรบรรณรžรธรณ รรถรญ ร“รณร‘ร‡ร†รถร‘รถรคร‡
ยก
and establish the truth in our secret thoughts,
WA ATHBITIL HAQQA FEE SARAAIRINA
รรณร…รครธรณ ร‡รกร”รธรตรŸรตรฆรŸรณ รฆรณร‡รกร™รธรตรครตรฆรครณ รกรณรฆร‡รžรถรรต ร‡รกรบรรถรŠรณรครถ
ยก
for doubts and opinions lead to temptations
FA IN-NASH SHUKOOKA WAZ ZUNOONA LAWAAQIHUL FITAN
รฆรณรฃรตรŸรณรรธ รถร‘รณร‰รฑ รกรถร•รณรรบรฆรถ ร‡รกรบรฃรณรคร‡ร†รถรรถ รฆรณร‡รกรบรฃรถรครณรครถ

And corrupt the purity of gifts and blessings!
WA MUKAD-DIRATUL-LISโ€™AFโ€”WIL-MANAAA-IHEE WAL-MINAN
ร‡รณรกรกรธรณรฅรตรฃรธรณ ร‡รรบรฃรถรกรบรคร‡ รรถรญ ร“รตรรตรครถ รครณรŒร‡รŠรถรŸรณ
ยก
O! God, carry us in the ships of Your deliverance,
AL-LAHUM-MA AHโ€™-MIL-NAA FEE SUFUNI NAJAATIK
รฆรณรฃรณรŠรธรœรถรšรบรคร‡ รˆรถรกรณรรถรญรบรรถ รฃรตรคร‡รŒร‡รŠรถรŸรณ
ยก
And give us the pleasure where we can enjoy reciting a whispered prayer to You,
WA MAT-TIAโ€™-NAA BILADโ€™EEDโ€™I MUNAJAATIK
รฆรณรƒรณรฆรบร‘รถรรบรคร‡ รรถรญร‡ร–รณ รรตรˆรธรœรถรŸรณ
ยก
enable us to enter into the pools of Your love,
WA AW-RID-NAA Hโ€™EEAAZโ€A Hโ€UB-BIK
รฆรณรƒรณรรถรžรบรคร‡ รรณรกร‡รฆรณร‰รณ รฆรตรรธ รถรŸรณ รฆรณรžรตร‘รบรˆรถรŸรณ
ยก
Let us taste the sweetness of Your love and of being near to you,
WA ADโ€™IQNAA Hโ€™ALAWATA WUD-DIKA WA QURBIK
รฆรณร‡รŒรบรšรณรกรบ รŒรถรฅร‡รรณรคร‡ รรถรญรŸรณ
ยก
Allow us to struggle in Your love
WAJ-Aโ€™L JIHAADANA FEEK
รฆรณรฅรณรฃรธรณรคร‡ รรถรญ ร˜ร‡รšรณรŠรถรŸรณ
ยก
preoccupy us with obeying you
WA HAM-MANAA FEE TAAโ€™TIK
รฆรณรƒรณรŽรบรกรถร•รบ รครถรญรธรณร‡รŠรถรคร‡ รรถรญ รฃรตรšร‡รฃรณรกรณรŠรถรŸรณ
ยก
And purify our intentions when we are devoting works to You,
WA AKH-LISโ€™ NEE-YAATINAA FEE MUAโ€™AMALATIK
รรณร…รถรครธรณร‡ รˆรถรŸรณ รฆรณรกรณรŸรณ รฆรณรกร‡ รฆรณร“รถรญรกรณร‰รณ รกรณรคร‡ ร…รกรณรญรบรŸรณ ร…รกร‡รธรณ รƒรณรครบรŠรณ

for we exist because of You and we have no one to intercede for us with You but only you
FA IN-NAA BIKA WA LAKWA LAA WASYLATA LANAAA ILAY-KA IL-LAAA ANT
ร…รถรกรœٰรฅรถรญ ร‡รŒรบรšรณรกรบรครถรญ รฃรถรครณ ร‡รกรบรฃรตร•รบร˜รณรรณรญรบรครณ ร‡รกรƒรณรŽรบรญร‡ร‘รถ
ยก
My God, place me among the chosen ones, the good,
ILAAHEE AJ-Aโ€™L-NEE MINAL- MUSโ€™-Tโ€™AFAY-NAL-AKH-YAAR
รฆรณรƒรณรกรบรรถรžรบรครถรญ รˆรถร‡รกร•รธรณร‡รกรถรรถรญรครณ ร‡รกรƒรณรˆรบร‘ร‡ร‘รถ
ยก
Join me to the righteous, the pious,
WA AL-Hโ€™IQ-NEE BISโ€™- Sโ€™AALIHโ€™EENAL-AB-RAAR
ร‡รกร“รธรณร‡รˆรถรžรถรญรครณ ร…รกรณรฌٰ ร‡รกรบรฃรณรŸรบร‘รตรฃร‡รŠรถ
ยก
the first to reach your generous gifts
AS-SAABIQEENA ILAA ALMAK-RUMAATI
ร‡รกรบรฃรตร“ร‡ร‘รถรšรถรญรครณ ร…รกรณรฌٰ ร‡รกรบรŽรณรญรบร‘ร‡รŠรถ
ยก
the quick to achieve good acts
ALMUSAARIEโ€™ENA ILAAY-KHAY-RATI
ร‡รกรบรšร‡รฃรถรกรถรญรครณ รกรถรกรบรˆร‡รžรถรญร‡รŠรถ ร‡รกร•รธรณร‡รกรถรร‡รŠรถ
ยก
the workers of righteous deeds whose rewards never end
AL-Aโ€™AMILEEN LIL-BAAQEEAATISโ€™-Sโ€™AALIHโ€™AATI
ร‡รกร“รธรณร‡รšรถรญรครณ ร…รกรฌٰ ร‘รณรรถรญรšรถ ร‡รกรรธรณร‘รณรŒร‡รŠรถ
ยก
the strivers striving to reach the highest degrees!,
AS-SAAEโ€™ENA ILA RAFEEIโ€™D-DARAJAATI
ร…รครธรณรŸรณ รšรณรกรฌٰ รŸรตรกรธ รถ ร”รณรญรบรรฒ รžรณรรถรญร‘รฑ
ยก
Indeed you are powerful over everything
IN-NAKA Aโ€™LAA KUL-LI SHAY-IN QADEER
รฆรณรˆรถร‡รกร…รŒร‡รˆรณร‰รถ รŒรณรรถรญร‘รฑ

and ever willing to respond!
WA BIL-IJAABATI JADEER
รˆรถร‘รณรรบรฃรณรŠรถรŸรณ รญร‡ รƒรณร‘รบรรณรฃรณ ร‡รกร‘รธรณร‡รรถรฃรถรญรครณ

By Your mercy, O Most Merciful of the merciful!
BIRAHโ€™-MATIKA YAAA AR-Hโ€™AMAR-RAAHโ€™IMEEN

Copyright ฉ 1998 - 2026 Imam Reza (A.S.) Network, All rights reserved.